〆記事でごじゃいます(*^-^*)
あっという間に水曜日♪
明後日は、ようやくイ・ゴン陛下に会えますわww
今夜は、性懲りもせずww
ザ・キングを何度も視聴したいと思います(`・ω・´)ゞ
ザ・キングに関連して中国メディアのインタにミノが答えています。
・・・え~・・・中国語を翻訳している時間が無いので(; ・`д・´)(←今、メイキングに字幕をつけている最中💦)URLをご紹介しますね。。。
漕艇や乗馬の練習に励んで皇帝に扮するイ・ミンホは《君主》として小さい秘密を撮影します。
そして、ザ・キング関連のお話になりますが。。。
皆様のコメントを読んで思ったのは・・・大韓民国のイ・ゴンはあの小さな男の子だという推理が結構多いようです。(;´・ω・)
申し訳ないのですが、私は「へ?同じ子?」状態でごじゃいまして。。。←顔の認識が出来ない人
でも、改めてみるとそうかも???
今夜、しっかりと視聴したいと思います(`・ω・´)ゞ
では、早速参りましょう!!
まず、ミノのIGフォロワーなんですけどぉ~~(´;ω;`)ウゥゥ←パボ
今夜は外出をしておりまして、スマホでカウントダウンをしていたんです。。。
20:13までは1,359万人。。
スマホだと端数が分からず、目を離したすきに。。。
私が自宅に戻ってからPCで確認した時には、既に3,910人オーバーしていました・・・
いったいいつ1,360万人に到達したんでしょうね???
いや、とにもかくにも!!!
1,360万人達成!!!
おめでとう~~ミノ!!
最近、ミノのフォロワーの伸び率が半端なくて・・・ついていけていないのは・・・
嬉しい悲鳴になるんでしょうね(*^_^*)
さて、ここで余談になりますが。。。
今夜の私の外出先の一つ、CDを返却(会社で流すBGM)しにTSUTAYAへ行ってきたんですよ。。。
したらば。。
誰ですか~?
青い海の伝説を一気にコンプリートしようとしている方はww
って、一人だけで全巻を借りているのかは分かりませんけどねww
ただ、韓国ドラは全般的にレンタルされていないかも・・・:(;゙゚''ω゚''):
ミ、、ミノが良ければそれでいっか。。。(; ・`д・´)
え~っと。
お次は韓国メディアニュースより♪
メインは、ゴウンちゃんですが、ミノの優しさも感じられるところがありますのでどうぞ♪
*★*――――*★* *★*――――*★*
2020.4.28
キム·ゴウン、実際に息をのんで時間が止まった演技ロケ地は?
「ザ·キング永遠の君主」イ·ミンホとキム·ゴウンのビハインドメイキング映像が公開された。
28日、ユーチューブSBSキャッチでは「時間が止まったイ·ミンホ、キム·ゴウンの美しい撮影現場と意外な笑い我慢チャレンジ?」というタイトルと共に「ザ·キング」の主人公イ·ミンホ、キム·ゴウンの姿が撮影された。
キム・ゴウンは、キム・ギョンナムとの初対面で、無理なく長い台詞を消化しながら、容赦ない蹴りまで披露した。 彼はシンジェとの刑事ケミを見せ、心温まる刑事ケミを披露した。
YouTube SBSキャッチ映像キャプチャー
続いて、イ・ミンホとキム・ゴウンが現実世界で一緒にチキンを食べる場面が描かれた。 イ·ミンホは「あなたの世界では焼酎とビールはないの?」「君はMSDを知ってる?」と聞いた。 するとキム·ゴウンは「ザ・キングはワンショット」と言って笑いをこらえる姿を見せた。
また、秋を背景にした場面では、止まった時間の様子を眺めるゴンの姿が描かれている。 特に、実際に息を堪えた演技を披露したキム·ゴウンにイ·ミンホは「(息を)上手く堪えて」と言って優しい姿を見せた。
撮影が始まったが、止まっている人たちと一緒に止まった演技で見つめなければならない高難易度の演技にキム·ゴウンは笑い出した。 続いて「ザ·キング」の名場面が続き、キム·ゴウンは息を我慢して肩を上げる姿に「肩が痛い」と言って笑った。
一方、ドラマ「ザ·キング」のロケ地は竹林の背景は機張アホプ山の森、寺は求礼四聖庵、聖堂は大邱桂山聖堂などだという。
キム·ゴウン、イ·ミンホが出演するSBSドラマ「ザ·キング 永遠の君主」は毎週金·土曜日午後10時から放送される。 再放送は28日午後8時30分、SBSプラスを通じて放映される。
*★*――――*★* *★*――――*★*
ミノとゴウンちゃんのケミもめっちゃいいわ~~~ww( *´艸`)
これは、ウンスク先生の先見の明がありましたなww
そして・・・動画のご紹介です。
NETFLIXKR(韓国)のIGに動画がUPされています。
日本語字幕をつけようとして、翻訳してみたらば・・・( ̄▽ ̄;)
日本のNETFLIXの訳と違う訳が出てきました。。。←台詞は同じです。
たぶん、私は直訳に近い翻訳なので違ってきたんだろうな・・・と思います。
たぶん、日本語として捉えるのならなネトフリさんです。
なので、私のは参考程度でお願いします<(_ _)>
ハ~~レルヤ(白銀の場合は、ミノをほめたたえよ、と言う意味になりますw)
あ~そうそう!
ジョンデはがいきなり出て来たので、びっくらこいた私ですww
さ~ら~に!もう一つ。。
はるはるチョイスのメイキングダイジェスト日本語字幕付き動画を作ったので置いておきます(*^-^*)
ふぅ。。
それでは、皆様!
今日はこの辺で、また明日~~!
素敵な夢を見て下さいね(*^_^*)
ばいん☆彡(≧▽≦)/